刊名: 教育研究
主办: 中国教育科学研究院
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1002-5731
CN: 11-1281/G4
邮发代号:2-277
历史沿革:
专题名称:教育理论与教育管理
期刊荣誉:社科双效期刊;国家新闻出版总署收录;中国期刊网核心源刊;CSSCI 中文社会科学引文索引来源期刊;北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊;
创刊时间:1979
如何培养中学生的英语交际能力
【作者】 陈乔先
【机构】 神木第四中学
【摘要】【关键词】
【正文】摘 要:英语教学的目的是培养学生掌握和使用这种语言的能力,用英语进行交际。英语教学作为语言教学,与活动密不可分。英语教学的实质是交际,教师把英语作为交际工具来教,也让学生把英语作为交际工具来学,还要让教师和学生把英语作为交际工具来用。
关键词:交际能力;培养;运用;英语;中学生
英语是一种交际工具,语言教学的目的是培养学生使用这种语言来交际的能力。所谓语言交际能力是指在特定的语言情景中运用语言进行听、说、读、写的能力。听、说、读、写是一种能力,但无论这种能力多强,还不是一种真正的交际能力。交际能力必须通过交际活动才能获得。只有把听、说、读、写运用到真实的语境之中,才能产生真正的交际能力。因此,我们的一切教学活动都应该“使学生获得英语基础知识和为交际初步运用英语的能力”。我们应该进一步领会新教材根据交际目的的需要而把语言功能、意念、话题、语音、词汇、语法结构等各方面因素综合起来的编写意图,把同一个话题安排在几个不同的教学阶段中,新旧交叉,循环反复,螺旋上升,逐步深化。在具体实践中,教师应该怎样做呢?
一、培养学生的听、说能力
教师可充分利用每一课中的听力教材对学生进行听力训练,这其中要让学生理解这篇听力材料,即听懂。在训练过程中,应教给学生如何去听,向学生介绍一些基本的听力技能,如理解中心思想和重要细节;运用有助于理解的语言特征来理解(这其中包括辨别语言、理解重音和语音音调);以及判断说话人的观点、态度等。此外,教师还可利用听力教材对学生进行口语训练,让学生大胆地张口说英语。还可让学生口头复述听力材料,说出其主要原因。用英语复述语篇的目的在于培养学生的初步交际能力,训练口头表达能力。教师可逐步引导学生把听与说结合在一起,因为语言教学是不能把听与说分开来的。
二、通过语言操练培养交际能力
语言操练不等于语言交际。语言操练的着眼点是语言形式,使学生在语言操练里掌握语言形式;语言交际的着眼点是语言内容,使双方达到相互了解;英语教学的目的是培养学生用英语进行的交际的能力,而不是使学生单纯地掌握语言形式。在英语教学里通过语言操练使学生掌握语言形式,是培养学生用英语进行交际的首要前题,语言操练和语言交际是相辅相成的,两者要有机结合起来。在机械操练的基础上进行交际性操练,如联系自己的生活实际,利用课文里的词语、句型,叙述自己思想,谈学习后的体会和收获。通过问题的回答复习巩固了所学的词汇、句型,更重要的是交流了思想。所以教师每次教新材料时,都要先进行机械练习,再进行有意义的练习,再进行交际性练习,使学生能运用所学的新东西进行交际,逐步地把语言操练推向语言交际。
三、教学过程交际化
英语课堂教学过程交际化应该做到师生交流,学生之间交流,用真实的语言材料用英语教英语和学英语,用语言做事,使用角色扮演,情景对话等使交际活动贯穿课堂始终。教师要选择接近语言交际的练习,使课堂练习交际化,在做练习时,不仅要多给学生创造说话的机会,还要设计多种情景,鼓励学生在说英语时带表情,伴以手势、动作,要象演戏一样把生活中的交际场合搬进课堂。为学生在日常生活中使用课堂上所学的英语创造条件。此外,教师的示范作用尤为重要,教师在讲课时要以姿势助说话,充分利用手势和动作来增加说话的力量,启发学生的学习兴趣,帮助学生记忆,提高教学效果,使学生学到英语的实际用常另外,要充分利用课上师生用英语交流的机会。教师在课上的一切活动都要用英语进行,如组织教学、讲解、布置作业、解答问题等。 把教的英语用到师生交际中去,扩大和占领使用英语的阵地。这样学生运用英语的能力和习惯才能养成。
四、积极开展丰富的课外活动
英语课外活动指的是课后学生练习听说语言的各种形式。由于课堂上的时间很有限,把听说练习大量地放在课堂上进行也是很不现实的。这就要求教师在课外开展丰富多彩的课外活动,给学生创造充分的听与说的机会。除此,教师还可组织英语沙龙及英语角,鼓励学生积极参与,练习他们的口头表达,尽快地提高学生说的能力。如要从根本上改进英语教学,必须利用课外活动,指导和督促学生进行课外学习,提高听说能力。
教师要把精力放在培养学生“爱学、肯学、会学”的良好习惯上。利用各种现代化教学手段,使学生从一开始就接触标准优美的发音,规范工整的书写,生动有趣的情景。让学生理解外语源于生活又应用于、融合于生活的功能,感觉到语言的自然美,增加学习外语兴趣和信心。教师要充分利用直观教具和电教设备代替教师的讲解,教师要从旁指引、辅导和解疑,让学生直接同活生生的英语见面,直接主动地吸收、了解、练习和掌握。让学生跟录音学,跟录像学,跟同学学,使学生在英语学习过程中不仅理解了语言材料、实际运用,而且增强了语感,领悟了非语言材料的运用。这样对学生完善学习方法,形成独立人格,培养独立分析问题和解决问题的能力都有重要意义。
世界现代外语教学已经进入交际时代,交际教学的完善和圆满尚需我们付出长期的努力。但无论如何,交际教学的核心思想强调外语教学的交际性目的、过程和归宿却已深入人心,所以,交际教学是一个促使语言教学回归大自然的良好途径。
关键词:交际能力;培养;运用;英语;中学生
英语是一种交际工具,语言教学的目的是培养学生使用这种语言来交际的能力。所谓语言交际能力是指在特定的语言情景中运用语言进行听、说、读、写的能力。听、说、读、写是一种能力,但无论这种能力多强,还不是一种真正的交际能力。交际能力必须通过交际活动才能获得。只有把听、说、读、写运用到真实的语境之中,才能产生真正的交际能力。因此,我们的一切教学活动都应该“使学生获得英语基础知识和为交际初步运用英语的能力”。我们应该进一步领会新教材根据交际目的的需要而把语言功能、意念、话题、语音、词汇、语法结构等各方面因素综合起来的编写意图,把同一个话题安排在几个不同的教学阶段中,新旧交叉,循环反复,螺旋上升,逐步深化。在具体实践中,教师应该怎样做呢?
一、培养学生的听、说能力
教师可充分利用每一课中的听力教材对学生进行听力训练,这其中要让学生理解这篇听力材料,即听懂。在训练过程中,应教给学生如何去听,向学生介绍一些基本的听力技能,如理解中心思想和重要细节;运用有助于理解的语言特征来理解(这其中包括辨别语言、理解重音和语音音调);以及判断说话人的观点、态度等。此外,教师还可利用听力教材对学生进行口语训练,让学生大胆地张口说英语。还可让学生口头复述听力材料,说出其主要原因。用英语复述语篇的目的在于培养学生的初步交际能力,训练口头表达能力。教师可逐步引导学生把听与说结合在一起,因为语言教学是不能把听与说分开来的。
二、通过语言操练培养交际能力
语言操练不等于语言交际。语言操练的着眼点是语言形式,使学生在语言操练里掌握语言形式;语言交际的着眼点是语言内容,使双方达到相互了解;英语教学的目的是培养学生用英语进行的交际的能力,而不是使学生单纯地掌握语言形式。在英语教学里通过语言操练使学生掌握语言形式,是培养学生用英语进行交际的首要前题,语言操练和语言交际是相辅相成的,两者要有机结合起来。在机械操练的基础上进行交际性操练,如联系自己的生活实际,利用课文里的词语、句型,叙述自己思想,谈学习后的体会和收获。通过问题的回答复习巩固了所学的词汇、句型,更重要的是交流了思想。所以教师每次教新材料时,都要先进行机械练习,再进行有意义的练习,再进行交际性练习,使学生能运用所学的新东西进行交际,逐步地把语言操练推向语言交际。
三、教学过程交际化
英语课堂教学过程交际化应该做到师生交流,学生之间交流,用真实的语言材料用英语教英语和学英语,用语言做事,使用角色扮演,情景对话等使交际活动贯穿课堂始终。教师要选择接近语言交际的练习,使课堂练习交际化,在做练习时,不仅要多给学生创造说话的机会,还要设计多种情景,鼓励学生在说英语时带表情,伴以手势、动作,要象演戏一样把生活中的交际场合搬进课堂。为学生在日常生活中使用课堂上所学的英语创造条件。此外,教师的示范作用尤为重要,教师在讲课时要以姿势助说话,充分利用手势和动作来增加说话的力量,启发学生的学习兴趣,帮助学生记忆,提高教学效果,使学生学到英语的实际用常另外,要充分利用课上师生用英语交流的机会。教师在课上的一切活动都要用英语进行,如组织教学、讲解、布置作业、解答问题等。 把教的英语用到师生交际中去,扩大和占领使用英语的阵地。这样学生运用英语的能力和习惯才能养成。
四、积极开展丰富的课外活动
英语课外活动指的是课后学生练习听说语言的各种形式。由于课堂上的时间很有限,把听说练习大量地放在课堂上进行也是很不现实的。这就要求教师在课外开展丰富多彩的课外活动,给学生创造充分的听与说的机会。除此,教师还可组织英语沙龙及英语角,鼓励学生积极参与,练习他们的口头表达,尽快地提高学生说的能力。如要从根本上改进英语教学,必须利用课外活动,指导和督促学生进行课外学习,提高听说能力。
教师要把精力放在培养学生“爱学、肯学、会学”的良好习惯上。利用各种现代化教学手段,使学生从一开始就接触标准优美的发音,规范工整的书写,生动有趣的情景。让学生理解外语源于生活又应用于、融合于生活的功能,感觉到语言的自然美,增加学习外语兴趣和信心。教师要充分利用直观教具和电教设备代替教师的讲解,教师要从旁指引、辅导和解疑,让学生直接同活生生的英语见面,直接主动地吸收、了解、练习和掌握。让学生跟录音学,跟录像学,跟同学学,使学生在英语学习过程中不仅理解了语言材料、实际运用,而且增强了语感,领悟了非语言材料的运用。这样对学生完善学习方法,形成独立人格,培养独立分析问题和解决问题的能力都有重要意义。
世界现代外语教学已经进入交际时代,交际教学的完善和圆满尚需我们付出长期的努力。但无论如何,交际教学的核心思想强调外语教学的交际性目的、过程和归宿却已深入人心,所以,交际教学是一个促使语言教学回归大自然的良好途径。